Scroll to content

<button class="google-translate-widget-button">
          <span class="google-translate-widget-button-text hide-text-absolute">Stop translating</span>
          <svg class="google-translate-widget-button-icon" fill="currentColor" viewBox="0 0 20 20" width="12" height="12">
            <path d="M19.63,3.55,13.19,10l6.44,6.45a1.17,1.17,0,0,1,.37.8,1,1,0,0,1-.32.78L18,19.68a1,1,0,0,1-.78.32,1.16,1.16,0,0,1-.8-.37L10,13.18,3.55,19.63a1.16,1.16,0,0,1-.8.37A1,1,0,0,1,2,19.68L.32,18A1,1,0,0,1,0,17.24a1.17,1.17,0,0,1,.37-.8L6.81,10,.37,3.55A1.16,1.16,0,0,1,0,2.75,1,1,0,0,1,.32,2L2,.32A1,1,0,0,1,2.76,0a1.17,1.17,0,0,1,.8.37L10,6.8,16.44.37a1.17,1.17,0,0,1,.8-.37A1,1,0,0,1,18,.32L19.68,2a1,1,0,0,1,.32.78,1.16,1.16,0,0,1-.37.8Z"/>
          </svg>
        </button>

<script>
        function googleTranslateElementInit() {
          new google.translate.TranslateElement({
            layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.VERTICAL,
            pageLanguage: 'en'
          }, 'google_translate_element');
        }
      </script>

<script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
      <script src="https://primarysite-prod-sorted.s3.amazonaws.com/static/7.0.4/gen/google_translate.3323e9a6.js"></script>

Report an Absence
Tel: 01296 630276
Email: office@astonclinton.bucks.sch.uk Email Us

Report an Absence Report an Absence

Aston Clinton School

Term Dates

TERM DATES 2025 - 2026

	School Opens	School Closes
Autumn Term	Thurs 4^th Sept 2025 8.30am Mon 3^rd Nov 2025 8.30am	Fri 24^th Oct 2025 3.15pm Fri 19^th Dec 2025 1.30pm
Spring Term	Wed 7^th Jan 2026 8.30am Mon 23^rd Feb 2026 8.30am	Fri 13^th Feb 2026 3.15pm Fri 27^th Mar 2026 1.30pm
Summer Term	Mon 13^th Apr 2026 8.30am Mon 1^st Jun 2026 8.30am	Fri 22^nd May 2026 3.15pm Tues 21^st Jul 2026 1.30pm

INSET Days Wednesday 3^rd September 2025

(School Closed) Friday 5^th December 2025

Monday 5^th January 2026

Tuesday 6^th January 2026

Wednesday 22^nd July 2026

In addition the school will be closed on Bank Holiday Monday 4^th May 2026

SCHOOL DATES FOR 2026 - 2027

INSET DAYS (School Closed to pupils):

Tuesday 1st September 2026

Wednesday 2nd September 2026

Friday 4th December 2026

Monday 4th January 2027

Wednesday 21st July 2027

TERM DATES:

Autumn Term:

Thursday 3^rd September 2026 - Friday 18^th December 2026

Half term: Monday 26th October - Friday 30th October 2026

Inset Day - Friday 4th December - school closed to pupils

Spring Term:

Tuesday 5^th January 2027 - Thursday 25^th March 2027

Half Term: Monday 15th February 2027 - Friday 19th February 2027

Summer Term:

Monday 12^th April 2027 - Tuesday 20th July 2027

Half Term: Monday 31^st May 2027 - Friday 4th July 2027

The school will also be closed on Monday 3^rd May which is a bank holiday

On Friday 18th December, Thursday 25th March and Tuesday 20th July the school will close at 1.30pm.